martes, 12 de junio de 2012

Alalpardo

Árula de Alalpardo

Se trata de una piedra con forma de pilar con una inscripción latina en letras romanas. Estaba en su origen en el muro norte de la iglesia parroquial de San Cristóbal Mártir siendo estudiada en el S. XVI por el profesor Ambrosio de Morales convirtiéndose en una de las piezas de mayor interés de la epigrafía latina en la provincia de Madrid.

La existencia de una segunda inscripción con el mismo texto que la anterior situada en la Fuente de la Salud de Alcalá de Henares ha llevado al profesor D. Joaquín Gómez-Pantoja a pensar que esta inscripción procede de Complutum, donde debía acompañar a esta otra y que debió ser trasladada a Alalpardo durante la Edad Media.

Sacrum numi/nis pro salute / et pro victo/ria Caesaris
Sacrificio a Dios por la salud y la victoria de César.

BIBLIOGRAFÍA
MARÍA RUIZ TRAPERO: Inscripciones Latinas de la Comunidad Autónoma de Madrid
(siglos I-VIII) Madrid, 2001. Pág 49.

No hay comentarios:

Publicar un comentario